細到“令人發指”的韓國水環境治理工法 ——綠景行，韓國行

時間：2018-07-17 12:02

來源：中國水網

作者：徐冰冰

多年深耕水環境生態治理領域的綠景行一直在學習探索生態修復的先進理念和科學營造工法，致力于構筑生態美好水環境。

近日，中國水網獲悉， 6月6日~9日，北京綠景行科技發展有限公司(以下簡稱“綠景行”)在知名河川、湖泊修復服務商KC RIVERTECH株式會社的邀請下由劉洪軍總經理帶領設計團隊攜北京首創股份有限公司生態部技術團隊赴韓國進行了為期3天的項目考察工作。他們先后考察了由KC RIVERTECH株式會社設計完成的清溪川復原工程及溫泉川整治工程。

據了解，清溪川黑臭河道復原工程是首爾建設"生態城市"的重要實現步驟，堪稱國際現代城市水環境治理的典范。清溪川原名開川，全長10.92千米，曾經是一條被蓋板的黑臭排污渠，現復原完成部分為清溪川的下游段長約5.84千米。修復工程2003年7月開始2005年9月建成，建設歷時27個月，總投資23億人民幣。迄今已運行超過十年，平均年運行維護費用約4400萬。

溫泉川位于韓國牙山市，是一條蓋板黑臭河(效仿清溪川)整治工程一期長度為1公里，規劃設計1.5年，建設期3年，總投資約1億，工程內容包括調水、截污、濕地、景觀、路橋等;每年運營維護費用為60-100萬。

溫泉川和清溪川運用的為自然做工留白的設計理念和因地制宜、多元化景觀的設計內容，與綠景行人在水體治理中所堅守的 “共力修復原則”和“金字塔原則”的技術理念不謀而合，很多水岸的處理方式、工藝措施都是相通的。

不同的是，溫泉川和清溪川在前期規劃布局時就充分考慮到后期的運維，在施工細節處理上的周到考慮令人嘆為觀止。

前期設計充分考慮后期運維與百姓感知

韓國在水環境治理時注重規劃理念與城市總規劃的一致性，在工程的每個工法建設前就已經充分考慮到后期的運維，這大大降低了后期的運營成本。據當地人員介紹，后期只需要收割水生植物和定期修剪綠化植物，基本沒有垃圾清運工作。

韓國清溪川治理過程中，公眾參與貫穿始終，設計時充分考慮工程對老百姓的影響，將百姓的需求與景觀建設有機結合，投資設計階段用了三年時間。將百分之七十的功力放在建設之前，百分之三十的精力放在施工等方面。同時，韓國清溪川將斷面考核指標進行公示，接受公眾監督。

細到“令人發指”的工法設計

國內的治理往往是大工程做完，細節欠考慮。而韓國的生態治理設計非常重視景觀和進水功能的結合，通過浮雕、燈光等方法來構造沒有植物生長區域的景觀效果。甚至像河道中的橋下空間這些比較黑暗、犯罪率可能高的地方也布置了較亮的燈光。治理中精心雕琢每一個工法的銜接，在整個河道中形成不同的景觀節點，每走一段都會感受到不一樣的震撼。

項目充分考慮了系統性、流域性、生態性因素，與自然有機融合。劉洪軍介紹，韓國的水環境治理綜合考慮了河流生態、生物棲息乃至整個城市景觀文化環境的結合。

在河道及護岸的生態構建上，采取可降解的可可卷、防腐木等生態化的水岸處理材料及自然石砌駁岸、植被架構工法，利用石頭、水流產生自然曝氣，電動曝氣與自然曝氣相結合，搭建功能性與景觀性于一體的完整生態系統。

在容易被河水沖刷區域的細節處理上，清溪川也下了非常大的功夫，運用不易被沖刷腐蝕的巨石來布置。清溪川的行洪斷面每一年都有可能被沖刷，但是經過十年的時間，景觀仍然保持得很好，沒有被沖刷毀壞。建設設計之初就對魚類的洄游、螢火蟲產卵等有關動物棲息繁衍等有獨到的考慮和設計，為動植物搭建適合的生境，并且提供在生境存活的動力。