2019年9月25日，山西省太原市城南污水處理廠20萬噸/天提標改造工程順利通水，思普潤承接了該項目生化池MBBR工藝改造實施，并在水廠不停水持續運行的情況下順利完成了改造。該項目MBBR工藝不停水改造的成功實施，標志著思普潤的MBBR不停水改造技術可成功應用于大型污水處理廠的升級改造，為大型污水處理廠升級改造提供了新的選擇。

近年來，汾河受初期雨水、河渠底泥、農業農村污水等污染，水體自凈功能受損。為改善汾河流域水質，太原市相關部門在2019年組織召開專題會議，探討系統治理、長效治理的可持續發展思路，計劃對太原市的主要污水處理廠實施提標改造，出水由原一級A標準提升至山西省《污水綜合排放標準》（DB14/1928-2019），其主要指標達到準地表V類水。

太原城南污水處理廠作為此批重點整改項目之一，原主體工藝為AAO，本次提標改造需要在生化段提升系統對主要污染物指標尤其是氨氮的去除能力。改造期間恰逢太原市承辦第二屆全國青年運動會，要求污水廠滿負荷運行，同時該項目面臨諸多難點如：廠內可用地不足、項目改造實施難度高、改造工期不足50天、改造期間正值雨季處理負荷增加等，經多方科學論證、比選，最終選定思普潤MBBR不停水改造技術。 

面對項目改造過程中的諸多困難，思普潤全力以赴，反復推演工藝實施、嚴把工程質量關。通過合理運用安裝技術并科學調配工期，最終比原計劃提前5天完工，僅用時40天即完成了水廠4個系列生化池的不停水、不減產改造，現場運行效果良好，出水水質穩定達標。在當地政府主管單位的指揮下，項目建設單位、工程總承包單位、監理單位及思普潤的共同努力下，該廠在國慶前完成改造和通水并以此作為國慶獻禮工程。

思普潤，以先進的工藝技術為槳，以豐富的項目實施經驗為帆，始終秉持以客戶為中心的核心價值觀，與客戶一同，履行環保企業對環境可持續發展的責任，創建人與自然的和諧。

近期，思普潤收到了諸多客戶及業務合作單位對于“不停水改造技術”的問詢，現整理并分享思普潤回復：

1. 應用MBBR實施不停水改造的主要優勢有哪些？

MBBR工藝為嵌入式工藝，適用于污水廠利舊原池進行不停水改造，可以減少前期繁瑣的審批流程，在保證污水廠穩定運行的情況下，不僅可以克服改造工期緊、施工難度高等客觀因素，而且可以維持改造期間業主運營收入，減輕地方政府環保壓力，短期內完成提標改造并保障出水穩定達標。在污水處理廠的提標改造中具有良好的應用前景。

2. 不停水改造是否會有延長項目整體工期？    

MBBR工藝不停水改造非但不會延長改造工期，反而會有效縮短改造工期。主要是因為不停水改造實施無需新增土建、無清淤工作，多組生化池可以在正常運行的情況下同時進行工藝改造，生物池數量越多，不停水改造縮短工藝改造工期的優勢越明顯。以20萬噸/天處理量的太原城南污水廠為例，4組生物池如果采用停水改造，改造工期在160天左右，而不停水改造的工期僅為40天。所以不停水改造不僅不會影響整體工期，而且還能確保工藝改造實施期間污水處理廠的正常運營和收入。

3. 不停水改造是否會大幅度提高改造成本或費用？

從改造費用和改造期間運營損失費用綜合對比，不停水改造整體費用不會大幅度提高。

停水改造期間，運營方雖節省了部分改造費用（與不停水改造費用對比），但損失了停水期間的運營收益。綜上對比，停水改造與不停水改造的整體費用相當，整體改造成本甚至低于停水改造。

4. 不停水改造質量能否達到要求？    

不停水改造可以達到與停水改造相同的工藝及質量標準。思普潤積累了超過160個不同規模、不同工藝、不同池型的污水廠新建及改造工藝設計、實施及調試經驗，對生化池MBBR工藝設備的布置可謂了如指掌；基于不停水改造的實施條件，思普潤創新攔截系統、曝氣系統等設備的安裝固定方式，優化安裝程序，節省改造時間的同時保證設備安裝質量；通過流體力學模擬及計算，保證安裝結構強度。

5. 不停水改造如何保證懸浮載體填料的流化？

思普潤在不停水改造方面設計、工藝實施等方面經驗豐富，可針對每個項目的具體情況，對池型進行具體設計，并通過流體力學模擬保證懸浮載體的均勻流化。在工藝改造的過程中，專業的項目實施團隊可保障攔截系統、曝氣系統等設備的準確安裝，最終保證系統的穩定運行。目前，思普潤已經完成多個不停水改造項目案例，懸浮載體均流化良好，出水穩定。

6. 不停水改造如何保證工期？    

首先，通過技術創新，思普潤創新了攔截系統、曝氣系統等設備的安裝方式，優化安裝程序，在公司完成預制加工，節省現場安裝時間。其次，通過組織創新，在項目實施過程中思普潤反復推演工藝實施、嚴把工藝實施質量關，通過合理運用安裝技術并科學調配工期，與項目現場各方密切配合，保證改造了工期。如太原城南污水處理廠，規模20萬噸/天，生化池四個系列，原計劃45天改造期，實際僅用40天就完成MBBR工藝全部改造。

7. 如果污水廠有幾組生化池，應用MBBR進行逐池改造，其他池子承擔這個池子的水量，也相當于沒停水，和你們所說的不停水有區別嗎？

MBBR逐池改造是生化池利舊改造的傳統方式，改造的系列是要停水幾十個工作日的，其他系列超負荷運行，并不是真正意義的不停水。而且隨著社會的發展，許多污水廠滿負荷運行，并不具備交替施工的條件，所以我們提到的不停水改造是水下作業，真正滿足污水廠滿負荷的情況下進行施工。

編輯：徐冰冰