美國紐約白灘(White plains), 2006年7月18日 -- ITT公司(紐約證券交易所股票代碼：ITT)今天宣布，任命威廉·泰勒（William E. Taylor）擔任ITT中國公司總裁。上任后，泰勒將成為ITT執行理事會的成員之一，并且將領導公司的全面中國戰略的發展和部署。泰勒還將領導ITT在中國的商業事務，與管理公司總裁、ITT 職能部門領導和價值中心總經理們密切合作。他的辦公室將設在中國上海。

　　“我們很高興比爾·泰勒接受了這個對我們來說具有戰略意義并且十分重要的職務”， ITT公司董事長、總裁兼首席執行官史蒂夫·羅蘭杰（Steve Loranger）說道。“在他三十多年來的職業生涯中，他一直保持著成功的業績，包括他最近在我們最大的價值中心擔任總裁職務的工作業績也是如此。在他最近和先前所擔任過的職務當中，比爾已經積累了相當豐富的在中國工作的經驗，并且我們感到他的背景和他的商業敏銳性非常適合于此次任命。中國對于ITT來說是至關重要的發展區域，我期待著能和比爾以及他的團隊一起工作，共同使我們在中國的業務得到更大的發展。”

　　自從2004年以來，53歲的泰勒擔任了設在紐約塞尼卡福爾斯（Seneca Falls）的ITT工業與生物制藥集團的總裁。他于2003年1月作為工業產品集團的副總裁加盟ITT。 在加盟ITT之前，泰勒曾是總部設在路易斯安那的德納姆斯普林斯（Denham Springs）德爾塔公司的總裁。從1995年到2000年，他一直是Sundyne公司的總裁，這家公司是漢勝公司（Hamilton Sundstrand）的一個分公司。他于1980年被Sundyne公司聘用，在上任總裁之前曾擔任過質量確認、戰略規劃和市場營銷等多種職務。他于1977年在Sundstrand航空公司開始他的職業生涯。

　　泰勒在科羅拉多州丹佛的里吉斯大學獲得技術管理專業工學學士學位。

　　關于ITT公司

　　ITT公司（www.itt.com）在一些增長的市場中提供先進的技術產品和服務。ITT在運輸、水和污水處理與控制以及其他流體領域中是全球領導者。公司通過其在國防通信和電子產品、太空監測與情報系統，以及先進的工程和相關服務在國際安全事務中發揮著重要的作用。ITT還以廣泛系列的產品服務于增長的水上休閑船舶業務和電子部件市場。公司總部位于紐約州白灘市，2005年公司的銷售額為74億美元。ITT公司的股票除在紐約證券交易所（NYSE Arca）上市外，還在巴黎、倫敦與法蘭克福交易所上市交易。

編輯：全新麗