英國安格利安水務公司可能會被收購

時間：2006-09-15 14:13

　　路透社倫敦9月14日訊，周四，AWG的股份跳漲11%，原因是這家市值22億英鎊的公司宣布，它收到了收購要約。
　　知情人士透露，一個包括英國最大的風險投資公司3i Group在內的聯合體可能將收購AWG，AWG運營著東英格蘭地區的安格利安水務，該地區有大約550萬人口。
　　今年早些時候，3i曾同加拿大基礎基金組織Borealis組成團隊，試圖收購泰晤士水務，但是，最終卻決定放棄。3i拒絕對此評論。
　　“收購一事尚未確定?！盇WG稱。
　　英國監管機構嚴格限制已經擁有水務資產的公司去購買另一家水公司，但是，金融投資者們被水務公司穩定的現金流所吸引，收購之門對他們還是敞開的。
　　英國時間9月14日下午3點58分，AWG股票漲11%，達到1512便士，使該公司價值攀升至大約21.6億英鎊。
　　有幾家金融投資者都對泰晤士水務有興趣，正在競爭之中。泰晤士水務為倫敦地區提供飲用水和污水處理服務，它正被德國公用事業公司RWE出售，價格約70億英鎊。
　　據知情人士介紹，Terra Firma、UBS和卡塔爾國有基金組織聯合體、澳大利亞麥格里銀行聯合體，將于10月10日進行第二輪針對泰晤士水務的投標。
　　其他幾家水務公司的股票也都上漲了，Kelda集團2.8%，聯合公用事業1.4%，Severn Trent 1.7%，Pennon5.3%，Northumbrian水務3.6%。
　　5月份，AWG宣稱，由于用戶支付的水費大增，它的全年利潤將是去年的3倍，并向股東許諾，在接下來的4年內，會給他們可觀的回報。
（中國水網　全新麗　譯）

編輯：全新麗

贊