中國水網編者按：此文根據中國水網MBR專題調查過程中獲得的信息完成，是我們采訪的系列稿件之一，不代表此次調查的最終觀點，歡迎各位網友就此話題參與討論。此次調查的最終報告將于11月30日推出。您的爭鳴觀點請發送至：qxl@h2o-china.com.在此，也對各位支持我們此次調查活動的業界同仁表示衷心感謝！

      隨著水資源的日益短缺和對污水處理要求的不斷提高，MBR作為一種將生物處理與膜分離技術相結合的污水處理新工藝逐漸引發各方關注。中國水網“MBR專題調查”活動自開展以來得到眾多膜生產企業、工程技術公司的支持，同時水處理行業的專家學者也紛紛表達了自己的看法。美國AML環境工程集團總裁、著名污水處理專家劉安民教授在與我們的交流中提出了以下觀點。
      因地制宜 慎重選用污水處理工藝
      首先，劉教授認為與其他污水處理工藝相比，MBR出水效果好、占地面積小，擁有不可比擬的優勢，市場前景廣闊。在美國，該工藝的運用已經較為普及，大多數的污水處理廠在追求更大處理容量、更高的排放標準的過程中都會將此項技術列為首選。此外，在絕大多數關于污水處理的交流會上，MBR工藝都是討論的熱點之一，也已形成了大量的報告資料。
      但同時，劉教授也強調對污水處理工藝的選擇要因地制宜，客觀分析所選工藝的優勢及不足，結合自身要求及能力，充分考慮到出水水質、投資成本、技術要求、維護費用等多項因素，有的放矢，切忌只因某項工藝流行就盲目使用。MBR工藝能夠很好地滿足土地資源稀缺地區在污水處理方面的需求，但其成本較高也是一個不爭的事實，膜清洗、膜更換都是在實際使用過程中會遇到的難題。劉教授介紹說，雖然MBR工藝在美國已很普及，但正是由于成本問題，該工藝并沒有在大型的污水處理廠中得到廣泛的推廣。
      立足當下 MBR不是“未來的”技術
      針對目前一些“MBR是未來的技術”的說法，劉教授反對說，MBR工藝并不是污水處理的一個奇跡，它將物理、化學、生物等學科已有的技術溶于一體，是污水處理廠在追求更大容量、更高排放標準、更有效去除氮氧化物、磷酸鹽過程中對現有技術的有效改進。不能僅因為其成本較高就下了“未來技術”的定義。只要通過專業有效的設計、運營、維護，該工藝在當下就可以發揮重要作用，并為未來技術的發展提供更多可供借鑒的經驗。
      以人為本 專業人才培養是成功的關鍵
      專業人才的培養和在職人員的專業培訓是劉教授在談論MBR工藝時屢次提及的話題。在膜工藝方面，他介紹說，MBR技術通過提供微生物的生存空間，再利用它們的天然屬性去除BOD、COD、氨氮及其化合物、磷酸鹽及其他物質，因而各種尺寸滲透膜的發展是該工藝成功運行的前提，這勢必對膜企業提出了更高的專業要求。
      另一方面，污水處理是一個系統的工程，不管選取哪種具體工藝，都要從全局出發，統籌帷幄。劉教授總結說，美國在MBR工藝的推廣運用過程中，生產企業、咨詢公司、服務公司都做了大量有益的工作。具體裝置的操作，要由一批受過專業培訓的員工來進行；整體項目的運營，也需要一批具有專業素養的管理者來科學管理。
    “污水是資源，污水處理是技術，污水管理是藝術”，劉教授表示MBR工藝的發展及所取得的成績并不單單是由技術來決定，更是由使用這項技術的管理者來決定，沒有專業的工程師、操作者、管理者，技術在過硬也難以發揮效用。
 

編輯：成楊