朱銘
（廈門市污水治理工程籌建處，福建 廈門 361012）

　　摘要：廈門員當湖排水大型泵站的設計防洪標準為50年一遇，泵站規模為40 m3/s。文中對該泵站的工程設計，利用泵站設置自流系統，實施納潮、水體交換等特點作了介紹。
　　關鍵詞：排洪；泵站；工程設計
　　中圖分類號：TU992.25
　　文獻標識碼：C
　　文章編號：1000-4602(2000)11-0035-02

　　廈門員當湖泵站是一座以解決員當湖流域防洪、排洪為主，兼有改善員當湖與西海域水體交換能力的大型排水泵站，工程總投資約7500萬元。

　　1 泵站位置選擇

　　經過多方案比較，站址選定在員當西堤南端西側，污水處理二廠南面，有利于向西海域排水。泵站位置避開了員當湖水面，保留湖岸線的整體性，不會影響整個員當湖區的景觀，同時又能配合西堤北端原有排水閘實施引潮入湖，搞活水體。另外，泵站裝機容量大，使用時間少，滿負荷運行時間更少。站址設在污水處理二廠旁邊，可以利用泵站變配電設備，向污水處理二廠統一供電，集中管理，減少工程投資和運行費用，充分發揮泵站的綜合經濟效益。

　　2 泵站防洪標準及規模

　　員當湖防洪排澇設施采取“泄蓄兼顧、以泄為主”的方針，除保持員當湖蓄洪和充分發揮西堤北端排水閘門的排洪作用外，再采用建泵站排洪，可以集中排放暴雨徑流入大海，不受海潮頂托影響，同時有利于合理設計、控制員當湖水面標高。
　　根據城市總體規劃，員當湖設計匯水面積約35km²，湖面蓄洪面積約1.6km²，確定防洪標準為50年一遇(p=2%)，起調水位-0.7～-1m，最高限水位+1m，泵站規模40m³/s。

　　3 泵站設計

　　泵站工程由進水箱涵、集水池、泵房、自流通道、高位井和出水箱涵等構筑物組成，由東向西呈一字形布置。
　　3.1 進水箱涵
　　泵站進水口設在員當湖外湖西岸南端，泵站與員當湖之間是西堤和湖濱西路。進水箱涵總長80m，斷面形式：中間為矩形段(44m×22m)，為5孔矩形箱涵，每孔凈面積4m×2m；兩端為梯形喇叭口，進水喇叭口段長12m，寬由22m漸變為30.5m，為控制水流速度，在每一孔矩形箱涵中間增設一道導流墻，成為10孔梯形箱涵，每孔凈面積2.7m×2m；出水喇叭口段長18m，寬由22 m漸變為35.5m，同樣為10孔梯形箱涵，每孔凈面積3.2m×2m。為了防止水中較大懸浮物和垃圾進入泵房，在集水池入口處的長6m、寬35.5m的范圍內設10道人工清渣鐵格柵井，每道格柵井2.5m×6m，深4.5m，格柵欄傾斜角60°，井口設鋼管欄桿。
　　進水箱涵為鋼筋混凝土結構，底板面標高-3m，頂板面標高-0.6m(湖濱西路路面標高+2m，西堤地面標高+4.5m)，箱涵埋深2.6～5.1m。
　　員當湖湖底標高-2.5m，在進水口15m范圍內的湖底，用塊石鋪砌成斜坡式緩沖進水口。
　　3.2 集水池
　　集水池東側和進水箱涵格柵井段相接為梯形段，長11.5m，寬由35.5m擴大到42.5m；西側和進水泵房相接為矩形段，長33.5m，寬42.5m，池底標高-4.5m，池頂標高+1.5m，池容積約11200m³，接納來自員當湖和西海域的交換水體。
集水池南、北兩側池壁為鋼筋混凝土直立式檔墻，池底為粗砂墊層上干砌塊石面層。除池的西面外，其余三面沿岸邊砌筑條石欄桿和石板小道，周圍種植草皮護坡，用綠化隔離帶與泵站室外地面連接。
　　3.3 泵房
　　泵房平面尺寸8.7m×45.6m，地下部分深9.3m，分為二層，地上部分為一層。
　　泵房下部，底板面標高-4.5m，中間為寬13.2m的自流通道，兩側西面為泵室，共設置9臺瑞典ABS公司潛水軸流泵，其中南側寬14.6m(布置4臺)，北側寬17.8m(布置5臺)，泵室容積為2m×2.9m×6m，泵室之間設置9道導流墻，每臺泵流量4.26～5.04m³/s，揚程2.5～6.5m，電機功率318kW，總裝機容量2862kW。
　　泵房中層，樓面標高+1.5m，中間由南向北設一道隔墻，東側為倉庫、值班用房，西側兩端共設置9根鋼制水泵出水管，DN1600，管長約12m。采用單管單排高位井方式，管道埋設傾斜角12.1°，埋深2.3～4.3m，出水管道通過雙法蘭穿墻管進入高位井，為防止海水倒灌，出水管口設止回拍門。
　　泵房上層，樓面標高+4.8m，層高9m，為水泵維修間，供非汛期水泵保養、維護及貯放之用，維修間設起重量為10t的橋式吊車。
　　3.4 自流通道
　　自流通道從泵房下部的中間通過，平面尺寸17.7m×13.2m，底板面標高-4.5m，東段位于泵房的下面，長8.7m，西段和高位井相接，長9m，通道內沿寬度方向布置3排共12根直徑600mm的鋼筋混凝土圓柱，形成4條寬3.3m的通道。
自流通道中層，樓面標高+3.5m，為電纜鋪設廊道。上層，樓面標高+5.7m，層高6.1m，為變壓器間和低壓配電間。
　　3.5 高位井
　　高位井為鋼筋混凝土結構，平面尺寸6.8m×43.7m，南北兩側排列9根出水管，底板面標高南北兩側為-2.7 m，中間為-3.2m，井頂標高+5.1m，兩側井頂周圍三面設鋼管欄桿。
　　高位井中間的東面(寬14 m的范圍)和自流通道相接，設置4臺(2.5m×3.0m)電動液壓閘門，中間的西面(寬20.3m的范圍)和出水箱涵相接，設置6臺(2.5m×2.5m)電動液壓閘門。為便于泵房及閘門的清洗和維修，在東西兩側液壓閘門的外側1.4m處，各配套設置4座(2.5m×9.1m)和6座(2.5m×7.8m)鋼制疊梁矩形閘板。
　　高位井中間上層，平面尺寸11.8m×20.3m，樓面標高+5.1m，層高6m，為閘門操作間和液壓站，操作間兩側各配套設置1臺3t手動單軌吊車，用于起吊兩側疊梁矩形閘板。
　　3.6 出水箱涵
　　出水箱涵總長340m，底寬20.3m，西側到出海口250m范圍內，上部為西堤碼頭待開發用地。斷面形式為6孔矩形箱涵，每孔凈面積3m×2m。出水箱涵為鋼筋混凝土結構，底板面標高-2.7m，頂板面標高-0.3m，箱涵埋深約4.8m。出海口距離西海域駁岸線12.5m，兩側擋墻和駁岸線連接成八字形喇叭口，用于控制入海口水流速度。

　　4 設計特點

　　① 泵站的9臺潛水軸流泵、10臺液壓閘門和9座大型拍門等主要機械設備，全部引進瑞典ABS公司產品。雖然引進國外設備工程造價較高，但從長遠利益考慮，進口設備的壽命、材質、密封性及可靠性方面具有較大的優越性，在操作運行、維護保養和節能降耗等方面取得了較好的綜合經濟效益。
　　② 泵房內設置自流通道，配合西堤北端閘門實施員當湖納潮、水體交換。在泵房下部設置4條自流通道，通道口設4孔閘門，每天當退潮時，打開自流通道閘門，湖水即可自流入海。經測算，4條通道，一個退潮周期排水量約80×104m³。平時遇員當湖需抬高水位時，可利用漲潮時機控制閘門，納潮引水。排洪泵站建成后，利用自流通道增加了員當湖與西海域之間水體交換能力，使員當湖水質和湖區環境得到進一步提高。
　　③ 充分利用泵站地下結構，合理布置地面建筑。泵站用地1.64hm²，地外西堤海邊，平面布置將水泵維修間、變配電間和閘門操作間集中布置在泵房、自流通道和高位井的上層，將綜合樓建在西側出水箱涵上面，充分利用這些構筑物的基礎和鋼筋混凝土墻體，節約用地、節省工程造價。地面建筑物的立面造型，注重建筑的整體與簡潔，用幾種不同的幾何形體互相穿插，效果明快并富有雕塑感，建筑風格盡量與濱海環境景觀相協調。
地面建筑物的合理布置，節省了基礎處理費用，在有限的用地中騰出大片空地以布置噴水池、球場和植樹綠化，使泵站成為一座花園式的公共建筑。

---

電話：(0592)2391652
傳真：(0592)2391884
收稿日期：2000-05-07