王春雷
（中國建筑西南設計研究院，四川成都 610081）

　　摘要：根據消防規范中設計水泵接合器的規定，結合設計體會，闡述并探討了水泵接合器在消防系統中的設置方式、與消防水池的距離、與室外消火栓數量的關系等具體設計方式和做法。
　　關鍵詞：消防；水泵接合器；設置方式；消防水池；室外消火栓
　　中圖分類號：TU892
　　文獻標識碼：C
　　文章編號：1000-4602(2000)12-0043-02

　　水泵接合器的主要用途是當室內消防泵發生故障或遇大火室內消防用水不足時，供消防車從室外消火栓取水，通過水泵接合器將水送到室內消防給水管網用于滅火。下面結合筆者多年的設計經驗談談關于水泵接合器設置的一些問題。

　　1 水泵接合器在消防分區上的設置方式

　　按“高規”的規定，在消防車供水壓力范圍內的每個分區均需分別設置水泵接合器。以前認為建筑物高度超過50 m的部分無法得到消防車的幫助，可以考慮不設置水泵接合器，但隨著消防技術裝備的更新發展，很多城市已配備了大功率的消防車，消防供水已遠遠超過了50m，不應再以50 m作為是否設置水泵接合器的界限。
　　當消防系統豎向分區時，各分區水泵接合器的設置可以考慮合并，不必分別設置。有的設計把水泵接合器設置于減壓閥前，把城市消防車供水高度人為地加以降低，這就可能出現某些樓層消防系統的壓力本可滿足，但經減壓后反而無法滿足的情況，對滅火非常不利。
　　筆者認為，低區的水泵接合器應設在減壓閥后。對低區消火栓系統而言，低區下部消火栓為減壓穩壓消火栓，而對低區自噴消防系統而言，低區下部各層均設置減壓穩定閥，另外低區管網的承壓能力也可根據建筑物的高度增大至1.6MPa或2.5MPa，而目前大中城市消防車配有的水泵揚程為1.12～1.37 MPa，所以低區水泵接合器設于減壓閥后不會出現超壓問題。各區合用水泵接合器可通過設置止回閥來阻止高區壓力傳至低區。

　　2 水泵接合器自噴消防系統中的設置

　　在自噴滅火系統中，水泵接合器可直接接在濕式報警閥后。因消防車到達現場通過水泵接合器向室內自噴消防管網輸水時，火災為已知情況，不需再次啟動壓力繼電器及水力警鈴報警，也不必再次啟動消防水泵等設施。

　　3 水泵接合器與消防水池的距離

　　按消防規范要求，水泵接合器與室外消火栓或消防水池的距離宜為15～40m。消防水池應貯存滅火期間的全部室內外消防用水量(若有可靠的供水源，即當建筑物有城市雙向供水時，消防水池才可以考慮減去可補充的部分)，這時室外消火栓僅是輔助備用的措施。在這種情況下，水泵接合器與消防水池的距離應控制在15～40m，否則取水會發生困難。另外，考慮到消防車的轉彎半徑，水泵接合器的間距又不宜太近，否則消防車取水會出現相互干擾的情況。這就產生了一對矛盾：假設每個水泵接合器的流量為10～15L/s，如果室內消火栓用水量為40 L/s，自噴消防用水量為26L/s的建筑物就需設置5套水泵接合器，加上工程條件所限，要做到水泵接合器離消防水池距離不超過40m，而相互間距又不能太近，這并不是件容易的事。
　　如何解決這個問題呢?筆者建議在建筑物外設置消防專用環管，在其上設置室外消火栓，其中一個室外消火栓與消防水池取水口距離不超過40 m，失火時如果城市管網停水，消防車可從取水口取水后供給室外消防管網；類似接力的方式，消防車再從其他室外消火栓上取水，通過水泵接合器供給建筑物使用。在市政給水接管上應加設防污空氣隔斷閥，防止消防水回流污染市政給水管網。這樣若失火時，如市政管道損壞，室外消火栓仍可發揮作用，水泵接合器與取水口或室外消火栓的距離均可控制在15～40m范圍內。

　　4 水泵接合器與室外消火栓數量的關系

　　按消防規范規定，室外消火栓數量按室外消防用水量確定，每個室外消火栓用水量為10～15L/s；水泵接合器按室內消火栓給水系統室內消防用水量和自動噴水滅火系統用水量之和確定，每個水泵接合器的流量也按10～15L/s計算。當室內消防用水量大于室外消防用水量時，就出現了室外消火栓數量少于水泵接合器的情況，而當失火期間室內消防供水系統出現故障時，水泵接合器需完成從室外消防水池或室外消火栓轉輸全部室內消防用水量的任務，所以室外消火栓的數量應按水泵接合器的數量來確定，室外消火栓與水泵接合器應是一一對應的關系。另外消防水池取水口數量最好不少于兩個，這樣就可以減少室外消火栓的數量。
　　筆者建議自噴系統和消火栓系統的水泵接合器應該分別注明(當自噴系統和消火栓系統分開設置時)，以方便消防車有針對性地加壓，從而節省滅火時間。

　　5 關于安全閥的設置

　　為防止消防管道超壓，應在消防系統中設置安全閥。在消火栓和噴頭未開啟的情況下，若消防泵誤動作，或失火初期僅有少量消火栓、噴頭開啟時，也就是流量為零或很小時，會出現高揚程的情況，系統可能超壓，導致管道破損。筆者建議水泵接合器選用內帶安全閥的樣式，這樣可節省管件，并使整個消防系統安全可靠，防止管網超壓。

---

電話：013908034762
收稿日期：2000-07-12