曹妹文¹，唐艷青¹，袁啟順¹，梅作漢¹，李松漢²，馮志強³，趙惠祖³
（1.華珠保環保工程技術有限公司，廣東 廣州510655；
2.廣州環境保護產業協會，廣東 廣州 510030；3.羊城紙箱有限公司，廣東 廣州 510425）

　　摘　要：造紙廠的再生漿料造紙廢水水量大，污染物濃度高，一般的生化和物化法處理效果不理想。EWP高效污水凈化器可使處理后的廢水達標排放并回用于生產，不僅能減少對廣州市水資源的污染，還能減少排污費及生產用水量。
　　關鍵詞：造紙廢水；廢水處理；廢水回用
　　中圖分類號：X793
　　文獻標識碼:B
　　文章編號：1009-2455（2001）02-0030-02

　　廣州市的造紙廠很多是利用廢紙再生漿料造紙。平均每噸紙需消耗60-80t水。這類紙廠由于原料來源復雜，COD、懸浮物等高達幾千毫克／升，濃度高，水量又大，治理難度大。

1 傳統處理技術

　　此類造紙廢水采用傳統的生化法處理投資大。運行費高，污染物去除率低，并且廢水處理后不能回用。較為經濟實用的是物化法。國內外的專家教授已把處理技術的重點轉到物化凝聚法的研究和開發上來，但一般的物化法處理效果有限，不能一次達標，處理后的水也達不到回用水質要求。80年代，廣州市幾乎所有的造紙廠都用了氣浮設備處理造紙廢水，除了個別造紙廠外，絕大多數廠家最終都因氣浮處理后的污泥無法脫水而停止使用。

2 EWP設備處理技術

　　對于再生漿料的造紙廢水可采用一種EWP高效污水凈化器處理，經該設備處理后的造紙廢水80％可回用到生產上，使造紙廠在治理了廢水污染的同時還大幅度節約了生產用水，既使廢水治理運行成本降至最低，又減少了生產成本，實現了將環保治理這個被視為只有投入，沒有經濟收益的工作變成了有一定的經濟效益的工程，更易被企業所接受。
2.1 EWP設備的工作原理
　　造紙廢水經絮凝反應后能分離出大量的污泥，這些含有纖維的絮狀污泥有類似活性碳的吸附能力，以往的沉淀或氣浮工藝只是把這些固形物分離，沒有進一步利用這些污泥的吸附過濾作用。而EWP高效污水凈化器能使這些絮凝反應后生成的絮凝沉 淀物在凈化器內形成一個穩定的、可連續自動更新的吸附過濾流化床，對進入設備的廢水除了起到常規混凝反應和固液分離作用外，還起到過濾和吸附的作用，去除率比普通的氣浮或沉淀的物化處理工藝提高10％-20％，使廢水處理一步達標，并可回用于生產中[1]。
2.2 EWP設備的優點
　　由于EWP高效污水凈化器沒有用任何的濾料或填料作為濾床，不會堵塞，所以兔除了砂濾地或其它過濾裝置必需的反沖洗的麻煩和額外的動力消耗，解決了處理裝置偶然停用，濾料干涸板結問題。工藝簡單、管理方便、運行費低。

3 工程實例

　　廣州羊城紙箱有限公司地處高坡，遠離河流，又無水井，生產用水全靠自來水。為了解決該公司的高濃度廢水污染問題，并使廢水能回用于生產，采用了圖1所示的流程，造紙廢水及生活污水全部引入調節池，所有廢水經EWP凈化器處理后自流入車間貯水池內供生產回用，并將原有的平流沉淀池改為豎流沉淀池，使廢水和沉渣保持流動狀態，水質也保持穩定，污泥連續排出，不會沉積發酵，沉淀池的上清液則回流至車間用于制漿。初步濃縮后的泥漿則EWWP處理系統，處理后的澄清水自流到貯水池供生產回用。
　　經過三年多的運行，盡管進水濃度變化較大，但EWP高效污水凈化器的抗沖擊力強，出水水質穩定。COD去除率可達90％以上；BOD可達70％以上；SS可達95％以上。檢測果詳見表1。直接運行費用（藥劑費加電費）僅為0.2-0.4元/t。

　　羊城紙箱有限公司應用EWP高效污水凈化器處理廢水后，每天從廢水中除去污泥（絕于）近2t；廢水處理后全部回用到造紙生產中。所需補充水也是處理后的生活污水，使得該公司達到造1t紙只需補充1t新鮮水的先進水平。羊城紙箱有限公司的造紙產量與用水量見表2。

參考文獻
　　[1] 李松漢，等.高效污水凈化器及高分子絮凝劑治理造紙污水的應用研究[J]，廣東造紙，199，（2）：14--17.

　　作者簡介：曹姝文（1967-），女，工程師，學士學位。
　　收稿日期：2000-09-19