徐冬喜，鄭寶昌
（門金陵石油化工設計院，江蘇 南京210042；2鞍山市自來水總公司，遼寧 鞍山114001）

　　摘要：探討了民用建筑消防設計中室內消火栓的配置、室內消火栓的間距、建筑內部的消防排水、消防水泵的設置、天然水源的保護范圍等，提出了作者的見解。
　　關鍵詞：室內消火栓；消防排水；消防水泵；天然水源
　　中圖分類號：TU998.l 　　文獻標識碼：B 　　文章編號：1009－2455（2003）02－0067－02

　　本文就民用建筑水消防設計中的幾個常見問題，談談自己的看法，供設計人員參考。

1 室內消火栓的配置

　　室內消火栓一般包括：消火栓箱、消火栓、水龍帶、水槍。有人曾建議取消室內消火栓內的水龍帶及水槍，其理由有：①室內消火栓主要是供消防隊員使用的，而消防隊員是攜帶了水龍帶進場撲救火災的；②可以節省投資、減少維修保養費用；③可縮小消火栓箱的尺寸，滿足美觀需要；④可利用消防水喉撲滅初期火災；⑤消火栓內的水槍及水龍帶存在丟失現象。
　　 筆者認為，取消室內消火栓內的水龍帶及水槍的做法值得商榷，理由為：①室內消火栓并非消防隊員專用，受過消防訓練的單位內部義務消防員、社區保安等均可使用；②消火栓水龍帶及水槍占整個建筑投資的比例很小；③建筑內部的美觀固然重要，但應兼顧安全；④消防水喉作為一種撲滅初期火災的重要工具，但現行規范對消防水喉的設置要求沒有室內消火栓具體。消防水喉對初期火災有效，對已蔓延的火災其撲救效果如何，還有待考證。⑤室內消火栓也可以用來撲救初期火災。⑤對于火災危險性大、蔓延速度快、離消防站較遠、立足于消防自救的多層建筑，取消水龍帶和水槍顯然不合適。

2 室內消火栓的間距

　　“保證有2支水槍的充實水柱到達室內任何部位”是確定室內消火栓布置間距的基本原則。以下幾點值得提醒設計人員：
2.1 消火栓的間區要適宜
　　為了防止消火栓布置不合理，規范規定了消火栓的最大布置間距。筆者認為室內消火栓布置間距也不宜太小，理由是：①消火栓布置得太近，會造成消防人員在滅火時相互影響或碰撞，還有可能使得水龍帶相互纏繞，帶來操作上的不便；②當火源位于2個消火栓中間位置時，火災輻射熱會造成2只消火栓均不能取用。
2.2 相鄰防火分區的消火栓不得借用
　　當某一分區發生火災時，需關閉與相鄰區域的防火門或防火卷簾，使發生火災的區域與相鄰區域分隔開，此時撲滅火災只能利用本防火分區內的消火栓。因而室內消火栓的布置，應保證在同一防火分區內有2支水槍的充實水柱到達室內任何部位。
2.3 建筑內部分隔情況的考慮
　　建筑內部的分隔對室內消火栓的使用影響很大，特別對于大空間的倉庫、商場、超市、展覽館等，還應適當考慮將來的分隔情況、貨架及物品的擺放情況。當大空間內的物品布置確實難以確定時，可適當放大消防水龍帶的折減系數，減小消火栓的布置間距。

3 建筑內部的消防排水

　　建筑內部的消防排水，既要考慮消防電梯的排水，還應適當考慮一般部位的排水。
3.1 消防電梯的排水
　　消防時排水量很大，這股水如果進人消防電梯，不被及時排除，就會嚴重影響消防電梯在滅火過程中正常運行。因而規范規定了消防電梯前室門口宜設擋水設施，井底應設排水設施。值得注意的是：①此處的排水泵應有備用泵；②排水泵的電源應為消防電源，火災時不得切斷；③泵的控制應為自動控制和手動控制，泵的啟閉與排水井的高低液位連鎖。
3.2 一般部位的消防排水
　　為減少水漬損失，應及時排除滅火過程中產生的消防排水，可以采取以下措施：①就近利用雨水管，使消防排水排入雨水系統，為防止雨水從地漏溢出，地漏可采用防返溢地漏，或采取其他技術措施；②將消防排水引人衛生間等設有排水地漏的部位；③局部增設消防排水立管；④當有地下室時，在地下室設排水設施，設集水坑和排水泵。
　　在進行消防排水設計時應盡量做到：①某一層面的消防排水不流到下一層面；②地下室以上的消防排水不流到地下室；③某一防火分區的消防排水不流人相鄰防火分區。值得注意的是：當消防泵房。配電室位于地下室時，建議地下室設消防排水設施。未設排水設施時，應適當抬高消防水泵及配電柜的基礎高度，確保消防時消防泵房和配電房正常工作。

4 消防水泵的設置

　　規范對是否設消防水池已經有了明確的規定，但對是否設消防水泵卻沒有明確的規定。下面對民用建筑中常用的消防水泵的設置問題做些探討。
4.l 自動噴淋泵
　　噴淋系統用水由市政給水管道供給，且流量和壓力能滿足消防要求，可不設自動噴淋泵，也無需設高位消防水箱。若只能滿足流量要求，不能滿足壓力要求，此時應設噴淋增壓泵。當系統用水是由消防水池或天然水源供給時，應設噴淋泵。但若是采用高位消防水池，又能滿足常壓給水系統要求，可不設噴淋泵。
4.2 室外消火栓泵
　　若市政給水管能滿足消防要求，此時不設室外消火栓泵。
　　當系統用水由消防水池或天然水源供給，消防水池的保護半徑為 150 m，若建筑物在消防水池的保護半徑范圍內，可不設消防泵，只需在消防水池上設供消防車取水的取水口。但消防水池的取水口的設置不能滿足消防車的吸水深度要求時，還是應設室外消火栓泵。若建筑物不在消防水池的保護半徑的范圍內，此時應設室外消火栓泵。
4.3 室內消火栓泵
　　如果室外給水管能滿足消防供水的水量及水壓要求，可不設室內消火栓泵，水壓不夠時設增壓泵。當系統用水由消防水池或天然水源供給，從現行規范來看，采用臨時高壓給水系統的建筑物均應設置消防泵。有人建議多層民用建筑不設室內消火栓泵，理由如下：①多層建筑立足于撲救初期10 min火災，主要是依靠消防隊；②節約投資，消防電源的負荷也對減少；③有些建筑難以做到，如中小學教學樓、住宅樓等。
　　筆者認為，能否取消多層建筑的室內消火栓泵，應具體問題具體分析。首先應該肯定，消防隊員到達火場是需要使用室內消火栓的。屋頂水箱只供給火災初期 10 min用水，主要的消防用水是由消防水泵或消防水泵結合器供給。消防隊一旦到達火場，在水源有保證的情況下，消防水泵和消防水泵結合器就顯得尤為重要。對于一些建筑體積比較大、功能比較復雜、叮燃物較多、火災危險性較大、離消防站較遠、一旦出現火災可造成較大經濟損失或比較重要的多層建筑，不應取消室內消火栓泵。但對于一些建筑體積比較小、功能不復雜、可燃物較少、火災危險性較小、離消防站較近、不會因火災造成較大經濟損失。火災時人員疏散容易。一旦發生火災對相鄰建筑不構成威脅的多層建筑，可以不設置固定的室內消火栓泵，只需確保火災初期 10 min的消防用水的水量和水壓。但這類建筑需設置消防水泵結合器。

5 天然水源的保護范圍

　　消防水源在消防設計中非常重要，消防水源包括給水管網、天然水源、消防水池。規范規定了消防水池的保護半徑為 150 m，但對天然水源的保護半徑問題卻沒有說明。
　　在南方地區，天然水源比較豐富，依據規范可以利用這些天然水源作為消防水源。那么，一個占地面積較大的居住小區，如果有天然水源，是否設置室外消火栓呢？天然水源的保護半徑如何確定呢？筆者認為，對于天然水源，規范應對消防取水碼頭至被保護建筑物最不利點的行車路程作出規定，或者給出天然水源以消防取水碼頭為圓心的保護半徑，同時還應給出對消防取水碼頭做法的要求。

---

作者簡介：徐冬喜（1968－），男，江蘇姜堰人，工程師，現從事石油化工和民用建筑給排水設計，電話（025）5098849。