路透社（倫敦）8月14日消息，知情人士透露，銀行和基礎設施基金，包括高盛（Goldman Sachs）和柏克布朗（Babcock & Brown）目前正準備投入到對英國南方水務（Southern Water）的爭奪中，收購價可能為40億英鎊。
消息來源說，投標者們正在制作指示性要約。8月底，南方水務將被皇家蘇格蘭銀行（RBS）出售。
他們補充說， RBS的顧問是德意志銀行（Deutsche Bank），它已經將有關的金融資料發送給意圖收購的幾個公司。出售的價格很可能在30～40億英鎊之間。
南方水務為英格蘭南部的幾個郡，包括肯特、蘇塞克斯、漢普郡和衛特島提供水及污水處理服務。它為約100萬個家庭提供供水服務，并為200萬個家庭處理污水。
另外，除了高盛和澳大利亞基礎設施基金柏克布朗，其他投標者可能包括摩根士丹利（Morgan Stanley）、美林（Merrill Lynch），還包括德意志銀行，它將通過一個投資基金進行投標。
英國保險公司保誠（Prudential）也對南方水務表示出興趣，它可能通過旗下的M&G基金管理公司投標。美國的通用電氣（GE）也可能會投標，該消息來源說。
水公司之所以吸引了眾多的金融投資者，是因為它們能夠提供穩定可靠的現金流，支持自身運營，并可用來償還債券利息。
消息來源說，由于南方水務“尺碼龐大”、價值很高，而且有一群投資者意圖收購，因此，這些投行和基金很可能以聯合體形式投標。
去年，澳大利亞銀行麥格里以80億英鎊的價格，購并了倫敦地區水及污水服務提供商——泰晤士水務，所以，它若想再來來買南方水務，就面臨著不可逾越的政府規則上的障礙。
所以，這個銀行正試圖把幾個投資人聯合起來進行投標，而它則作為顧問。
最近水務資產價格上漲刺激著一些潛在的投標者。
英國金融家Guy Hands的私募投資集團Terra Firma Capital Partners曾同麥格里競爭泰晤士，但是以幾百萬英鎊的差價在并購戰中敗下陣來。一名知情人士稱，Terra Firma不會參與對南方水務的投標，原因不詳。
巴林的投資銀行集團Arcapita正在出售南斯塔福德郡自來水公司，售價約為4億英鎊。消息來源說，它也不可能投標南方水務。
2003年2月，RBS通過收購獲得了南方水務的控制權。南方水務總部在英格蘭西南部旅游城市沃信。
消息來源說，這個交易很可能在調節資產值（RAV）的基礎上溢價30%。去年，麥格里收購泰晤士水務已經開了先河。
英國水務監管機構Ofwat公布的南方水務2005-2006的RAV為24.36英鎊，這是一個歷史數據，現在可能已經上漲。如果以這個RAV為參照，那么在30%溢價的基礎上，南方水務的最低出售價格為32億英鎊。
南方水務拒絕評論，德意志銀行、高盛、摩根士丹利、美林、麥格里、柏克布朗、Terra Firma和M&G也都拒絕評論。
（中國水網 全新麗 譯）
編輯：全新麗
京公網安備：11010802035285
