9月22日-23日，由商務部、中日節能環保技術合作分會、日本節能等技術交流促進部會、江陰市人民政府主辦，通用技術咨詢顧問有限公司承辦的“中日節能環保技術交流會”在江陰隆重召開，就城市污水處理廠污泥的處理技術問題進行專題討論，并以期對江陰市污水處理廠污泥處理處置提出建設性意見，并尋機開展中日合作。來自中日兩國的污水處理及污泥處理專家、企業代表以及政府代表50余人出席了此次交流會。

污泥的安全處理處置問題在我國已經備受關注，無論是處理技術、管理手段，還是標準規范等方面，我國在污泥處理處置的問題上還處于初級發展階段，但是越來越嚴重污泥污染問題迫切需要我們找尋快捷的解決方案。在此次交流會上，我國著名污泥處理技術專家、原總工程師杭世珺女士介紹了我國“十一五”期間對于城市污水處理廠污泥處理處置技術路線的思考，重點介紹了我國目前關于城市污水處理廠污泥處理處置標準、處置現狀、“十一五”規劃中的主導路線，并對熱干化焚燒、混燒、堆肥、制水泥、制道路基材、制磚等技術工藝進行了分析和比較，并提出有關的討論問題。

中國科學院地理科學與資源所修復中心陳同斌教授介紹了我國污泥自動控制生物堆肥處理技術的研究發展狀況，在談到我國污泥特性問題時，陳教授指出他在114座污水處理廠的實地調研中發現我國污泥重金屬的含量并不是污泥處理處置中最重要的問題，污泥處理處置問題的研究需要抓住關鍵問題所在，例如污泥處理過程中的惡臭控制需要對處理全過程的溫度和氧氣含量進行控制，而氧氣濃度的實時監測就是問題難點所在。

此外，來自日本有關機構的代表介紹了目前日本在污泥處理處置方面的主導技術與工藝，包括高效率的污泥脫水設備、流化焚燒技術、可移動式污泥干燥車等，對我國的污泥處理處置發展提供了很好的參考意見。

編輯：肖瓊