ITT：污水臭氧氧化可有效處理環境內分泌干擾物

時間：2009-05-13 11:28

來源：中國水網

紐約州白灘市（White Plains），2009年5月4日，— 全球領先的水與污水輸送和處理泵與系統提供商ITT公司今天（5月4日）公布了一項綜合研究成果：臭氧氧化技術對處理環境內分泌干擾物（EDC）這樣的微量污染物極為有效。這些有潛在危害的物質，如廢棄的醫藥用品常出現在市政污水排放中。德國ITT水與污水業務研發部總監阿奇姆•里德博士（Achim Ried）在波士頓國際臭氧協會(IOA)和國際紫外線協會(IUVA)舉辦的北美地區聯合大會上概述了這項研究成果。

里德博士說：“在污水處理方面，水流中所含EDC是一個重要問題，因為這些物質對人類和野生動物都構成了潛在的威脅。傳統的氯化和其他氧化技術往往不能有效地處理醫藥品等類所含的有機微量污染物，而臭氧氧化經證實具有明顯的優勢。ITT在歐洲9個污水處理廠開展了一項為期10年的EDC臭氧處理研究。我們發現臭氧處理技術在全面消毒以及污水褪色、降低污水化學需氧量（COD）方面具有顯著的優勢。”

里德博士表示，臭氧氧化技術對大部分受測化合物的清除率很高（達到90%以上）。這項研究還顯示，臭氧處理可保證對污染物的選擇性氧化，比其他先進氧化方法更節能、成本效益更高。

里德博士說，ITT的臭氧方案、紫外線（UV）技術結合其他氧化劑在處理醫藥品和類固醇這樣的EDC污染物方面獨樹一幟。醫藥行業、醫院和家庭傾倒進水系中的這些污染物可能危害魚及人類的內分泌系統。鑒于這樣的危害，歐洲和北美的許多政府機構已經開始制定法律法規，限制市政水系統中的微量污染物排放量。

里德博士還說：“限制排放是一種預防性措施。因為內分泌系統的微小變化都會影響到生物體自身的生長、發育、繁殖或行為。”

ITT已經在瑞士一家市政污水處理廠實施了WEDECO（威德高）臭氧技術，是該技術在全球的首次全面展示。去年年末的成功試運行又為ITT帶來了另外一筆訂單，全套技術將第二次在瑞士另一家污水廠全面實施。

里德博士于1993年加入ITT公司的水與污水業務部，過去的16年里，在德國赫里福德的WEDECO項目部擔任過多項技術職務。里德博士是德國化學家協會、國際臭氧協會、FIGAWA（德國水處理與煤氣生產協會）和國際水協會的成員。他曾就讀于德國哥廷根大學（University of Gottingen）和馬爾堡大學（University of Marburg），獲得化學專業學位，并獲得環境化學博士頭銜。

ITT水與污水處理公司在污水輸送和處理技術領域居世界領先地位，提供完整系列的水泵、污水泵和排水泵、監測和控制設施、一級和二級生物處理所需的設備、過濾和消毒產品以及配套服務。

ITT公司是一家多元化高科技工程及制造公司，致力于為人們創造更適宜居住的環境、保障通訊以及提供保護和安全防御。公司在水與流體管理、全球防衛與安全、運動與流動控制等關鍵領域發揮著重要的作用。ITT公司雇有員工約4萬名，在50多個國家為客戶提供服務。總部位于紐約州白灘市（White Plains），2008年公司的銷售額為117億美元。

編輯：張倩

贊