7月4日，以“匠心與創(chuàng)新：合作共創(chuàng)未來”為主題的中日企業(yè)家創(chuàng)新合作研討會在日本京都舉行。活動由中國綠公司聯(lián)盟與京都府、京都商工會議所、日中經(jīng)濟協(xié)會共同主辦，并被日本外務省確認為“日中邦交正常化45周年、日中和平友好條約締結40周年認證活動”。

中華全國工商聯(lián)環(huán)境商會會長、博天環(huán)境集團董事長趙笠鈞在研討中以“藍色品質(zhì) 綠色未來”為題，就中日企業(yè)在環(huán)保領域的合作機遇展開分享。

以下為趙笠鈞演講全文：

非常高興有機會和日本的企業(yè)家朋友們做一場交流。

當會務組織者告訴我，今天有一個分享機會的時候，我就想到了“藍色品質(zhì) 綠色未來”這樣一個主題，我覺得非常契合今天談到的匠心與創(chuàng)新。這是我在今年6月5日世界環(huán)境日發(fā)表的一篇文章的主題，里面談到環(huán)保與發(fā)展中，要既有追求極致的工匠精神，也有不斷進步的技術升級，才會成就藍色品質(zhì)，實現(xiàn)我們共同追求的綠色未來。

中國環(huán)境產(chǎn)業(yè)發(fā)展機遇良好

今天馬蔚華理事長在發(fā)言中講到，在中國綠色發(fā)展的大形勢下，對環(huán)境的治理有巨大的需求。我作為中華全國工商聯(lián)環(huán)境商會會長，首先和大家分享一下中國環(huán)境產(chǎn)業(yè)的機遇。

在過去的經(jīng)濟發(fā)展中，中國也遇到了復雜的環(huán)境問題。這幾年在中國政府強烈的環(huán)保政策推動下，環(huán)境產(chǎn)業(yè)的發(fā)展非常迅速。在“十二五”期間，環(huán)境保護總投入達到了4.17萬億人民幣，比“十一五”期間增長了92.8%。“十三五”期間，已經(jīng)開啟的大氣、水、土壤三個治理計劃中，大氣治理預計1.75萬億、水的治理4.6萬億、在土壤的調(diào)查階段，達到了1.14萬億。這三項加起來就達到了7.49萬億。在中國的“十三五”期間，可以看到確定性的是投入比“十二五”幾乎又翻了一番。

在這些政策的疊加下，中國各項環(huán)境的治理計劃都在有序的展開。比如城市排水管網(wǎng)的建設，2020年將新建成12.59萬公里，要改造的管網(wǎng)達到5.64萬公里；新建的污水處理廠，每天處理量會達到5022萬立方米；全國污水處理廠中需要改造升級的部分，每日處理量達到4220萬立方米。這些數(shù)字都意味著巨大的市場需求。除了治理方面，中國也啟動了供給側改革，催生社會在綠色制造、綠色消費上的升級。今年還推出了排污許可證制度的改革，對環(huán)境管理也將做出更多的改革，推動綠色未來。

中日環(huán)保合作可以更加深入

我想談的第二點是關于中日的環(huán)保合作。在環(huán)保上，雖然中日之間已經(jīng)展開合作，但總的來看，我認為合作得還是太少。在中國比較活躍的國際企業(yè)，像法國最大的兩家環(huán)境企業(yè)，在中國都取得了非常快速的發(fā)展和健康的成長。

我注意到一個數(shù)字，日本在2013年環(huán)境產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)值就達到了93萬億日元，約5.7萬億人民幣。而這樣一個巨大的環(huán)境產(chǎn)業(yè)規(guī)模，和中國現(xiàn)階段工程型的環(huán)境施治不同，更多是來自環(huán)境管理，來自于循環(huán)經(jīng)濟、循環(huán)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。這些都是中國綠色發(fā)展所需要的，日本企業(yè)可以把很好的環(huán)境管理經(jīng)驗帶到中國來。

過去有一個很有趣的現(xiàn)象，寶潔公司很早進入了中國，但定位中國為中低端的市場。日本的花王注意到中國消費升級的趨勢，向中國輸入很多高端產(chǎn)品，讓花王在中國有了更快的發(fā)展。

在中國綠色發(fā)展的階段中，需要更好的技術來契合這個發(fā)展趨勢。中日兩國有遠見的企業(yè)家，應該攜手推動先進技術在中國環(huán)境管理中的發(fā)展和應用。從環(huán)境商會的角度，我也希望和日本的企業(yè)家在技術合作領域多展開一些交流。

攜手共創(chuàng)值得期許的未來

我分享的第三點，是關于產(chǎn)業(yè)的未來。中國開展了大規(guī)模的環(huán)境施治，同時也啟動了大范圍的供給側改革，倒逼中國的產(chǎn)業(yè)升級。那么伴隨著中國產(chǎn)業(yè)的轉型升級，污染源必然會減少，中國環(huán)保產(chǎn)業(yè)在過去的幾十年間，在解決最復雜的環(huán)境治理中，積累了比較好的經(jīng)驗，產(chǎn)業(yè)的未來有兩個選擇：一個方向是引進先進技術，提高產(chǎn)業(yè)在環(huán)境管理等方面的水平；一個方向是讓過去施治的經(jīng)驗，服務于“一帶一路”國家，解決發(fā)展中的環(huán)境問題。在這兩方面，中日兩國的企業(yè)家都有良好的契合點深入合作。

今年是中日邦交正常化45周年，正如馬蔚華理事長所說，企業(yè)家之間的合作，是用實際行動為中日友好發(fā)展做出貢獻。希望我們能夠攜手共同創(chuàng)造一個值得期許的未來。

編輯：徐冰冰